Bestuhlung der Stadthalle, Festlegung der Ausschreibungskriterien